C’est officiel ! Le Groupe Fribourg a été sélectionné pour participer à la fameuse « Soirée suisse » de la World Gymnaestrada 2023.Es ist offiziell! Die Groupe Fribourg wurde für den berühmten «Schweizer Abend» der World Gymnaestrada 2023 ausgewählt.
Soirée suisse vs production de blocSchweizer Abend vs. Blockvorführung
Lors des Gymnaestrada 2015 (Helsinki) et 2019 (Dornbirn), le Groupe Fribourg a participé aux productions de bloc. Ce type de production se déroule en journée, dure au maximum 15 minutes sur une surface qui varie selon la taille du groupe et les engins (environ 20 × 30 m pour le Groupe Fribourg), et a lieu 3 fois par groupe durant la semaine.An den Gymnaestradas 2015 (Helsinki) und 2019 (Dornbirn) nahm die Groupe Fribourg an den Blockvorführungen teil. Diese finden tagsüber statt, dauern höchstens 15 Minuten auf einer Fläche je nach Gruppengrösse und Geräten (rund 20 × 30 m für die Groupe Fribourg) und werden pro Gruppe dreimal in der Woche gezeigt.
Une sélection à la Soirée suisse signifie participer à une soirée-spectacle à part entière, avec un fil rouge, des jeux de lumière et un thème imposé — le tout avec les meilleurs groupes du pays. Le Groupe Fribourg prépare donc une production inédite d’environ 5 minutes sur un thème spécifique.Eine Auswahl für den Schweizer Abend bedeutet die Teilnahme an einer eigenständigen Abendshow mit rotem Faden, Lichtspielen und vorgegebenem Thema – mit den besten Gruppen des Landes. Die Groupe Fribourg bereitet daher eine neue Produktion von rund 5 Minuten zu einem bestimmten Thema vor.
Le Groupe Fribourg avait déjà eu la chance de participer à la Soirée suisse lors de la World Gymnaestrada 2011 à Lausanne.Die Groupe Fribourg durfte bereits an der World Gymnaestrada 2011 in Lausanne am Schweizer Abend teilnehmen.